Mostrando entradas con la etiqueta Margarita García Alonso. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Margarita García Alonso. Mostrar todas las entradas

miércoles, 17 de noviembre de 2010

MARTES 16 DE NOVIEMBRE (updated)

.

.

Margarita García Alonso, además de una noche en que nada fue convencional ni previsible, recibió el afecto de sus muchos amigos y demostró a los incrédulos como yo, que hay otras maneras de interactuar con el público y hacer que la poesía sea, además de buena literatura, un modo de sustentar la amistad y la comunicación.
.



Nota: Las fotos son cortesía de Gabriel Lizárraga.

jueves, 19 de agosto de 2010

INVITACIÓN

.Zu Galeria Fine Arts los invita a la presentación del libro Isla, textos poéticos de Maya Islas y Margarita García Alonso, escritos a partir de imágenes originales realizadas por Margarita García Alonso.
.
/
..Viernes, 20 de agosto, 8pm
Zu Galería Fine Arts
2248 SW 8th Street
Miami, Fl 33135
786-443-5872
.
.
EN EL CUARTO OSCURO
.1He entrado en el silencio de tu cámara,
viendo de cabeza, como en mi frente,
eso que allá afuera titila como estrella.
.Tu corazón despierta a los secretos,
aliviando la maldad que aún perdura
en tantos lugares peligrosos.
.Voy contigo cabalgando:
tres caballos arrullan el pan que te comes,
la ropa que cargas en el tiempo,
los ojos arrebatados de tanto ver.
.Cuando desbordas la punta de tu Espíritu,
la luz “se hace” aliviando la realidad;
tus cuadros producen sus golpes cortos,
suben por la sombra y te reclaman
con sus caras dispuestas a morirse.
.Cualquier edificio podría decir cuánto te imita
en la fuerza silenciosa de tus huesos;
la imagen sobra por todas las esquinas,
dibuja una órbita insegura,
una nueva puerta para que no estés sola.
.2
Es en mi memoria donde te celebro:
en esa idea compulsiva de nacer a cada instante
como una línea que sale de repente
desde un beso asustado entre dos bocas.
.El secreto continúa escondido por las células;
ahí caben las formas inocentes del tiempo: tú primero,
el otro después,
el gesto de aquel que olvidó coser el corazón
mientras cantaba la misma canción en su garganta.
.En las maderas de este poema
crece la tarde con un árbol y tu sombra,
y así conozco el movimiento que dejan los humanos
cuando atraviesan un momento horizontal.
.Somos, sin casa, seres libres
agarrados a una bola azul que no sabe qué hacerse en el espacio;
como a Sísifo, se nos cae la roca,
mientras llenamos el mar con peces desconocidos.
.3
En la atmósfera que sale por el borde de tus ojos,
se delínean ventanas que dicen y no dicen,
segun el tiempo.
.Tu imagen ida,
está hecha de corazones alborotados
que se mueven hacia el ruido que te gusta.
.Nada suena allá afuera.
Las palabras no siempre tienen letras
que suban por la cama y te despierten
sin cambiar tu posición,
pero te enseñan hacia adónde vas latiendo,
como tu corazón, a paso rápido.
.Si eres niña acostumbrada al buen juguete,
debes imponerte a las flechas que salen del mar
buscando peces en la región equivocada,
virarlas hacia un alma que sufra lo que no te pertenece.
.El cuarto no dice una palabra..El cuarto parece dormido al lado de tu cuerpo
como si no entendiera la vida.
.Texto tomado de DECIR DEL AGUA
.MAYA ISLAS: Cabaiguán, 1947. Psicóloga, poeta y artista visual. Ha publicado: Isla (2010), Lifting the tempest at breakfast (2001), Merla (1991), Altazora acompañando a Vicente (1989), Sombras-Papel (1978) y Sola... Desnuda... Sin nombre (1974). Ha sido antologada en numerosas compilaciones de poesía en Cuba, España, Estados Unidos y Ecuador. Fue merecedora de los premios Carabela de Plata en poesía (Barcelona, 1978), Finalista Letras de Oro (1986-1987), Cintas (1990-1991), Premio Latino en Literatura (NY, 1993). Trabaja como artista visual y enseña Español como segunda lengua en Baruch College (CUNY). Reside en Estados Unidos desde 1965.
.

jueves, 21 de enero de 2010

DIBUJOS

.

.

Si no recuerdas el camino,
busca un árbol y ve hacia él.
Si no recuerdas como llegar hasta la casa de tu infancia,
busca en el horizonte un árbol, una torre,
algo que te recuerde
los días en que apenas
podías decir tu nombre sin mirar a otro sitio.
Busca en el horizonte
un edificio descolorido por el tiempo, algún techo
desvencijado, algo que no hayas podido olvidar.
.
Dibujábamos con yeso en el piso,
y nuestros dibujos
eran cartas de navegación en el mar del verano.
Dibujábamos en las paredes, rostros conocidos
y rostros que nunca habíamos visto.
Puedo volver a hacerlo,
los he visto nuevamente durante todo este tiempo
en sitios grises
a los que no quisiera volver.
Eran los rostros que un día nos harían recordarlo.
.
Vivo aún en esa esquina del verano,
en ese intervalo de tiempo
del que ya he olvidado hasta los números.
Mis recuerdos,
como aquellos dibujos, tienen casas y árboles, tienen
rostros que ambos podríamos reconocer, si lo intentamos.
.
Dibujar era un modo de sosegar los deseos de irse,
de partir hacia un lugar desconocido.
Hoy, es sólo una manera menos turbia, menos dolorosa
de desear volver.
.Dibujar es más difícil hoy
porque estamos haciendo trazos febriles sobre un muro
cada vez más lejano.
.
.

miércoles, 29 de julio de 2009

MARGARITA GARCÍA ALONSO

Dibujos y Poemas de su libro “MAR DE LA MANCHA"


LA GOLONDRINA DE MAR VUELA TREINTA VECES DESDE EL ÁRTICO AL ANTÁRTICO Y MUERE…

En el transcurso muere.
Quiere descender a la herejía del no vuelo,
escrutar a su semejante, contemplar al cazador,
que año tras año aprecia el vuelo.

Se evade: nada en el cielo es cierto, la tierra
con su lirismo de ovalo, da vértigos.

Lo estático le desconcierta.

La golondrina acusa que te vas quedando atrás
como una mancha ligera, la cabeza inclinada al cielo,
a menos que estés solo, no desmientas

La golondrina de mar es ese animal siniestro
que escapa, que se va y un día regresa.
MARGARITA GARCÍA ALONSO: Matanzas, Cuba. Reside desde 1992 en Francia. Licenciada en periodismo de la Universidad de la Habana. Miembro de la Organización Internacional de Cyber Periodistas. Poeta, periodista, pintora, grafista e ilustradora. Ha publicado los poemarios Sustos de muchacha, Ediciones Vigía, y Cuaderno del Moro, en la Editora Letras Cubanas. Premios en diversos concursos literarios. Laureada en la Taberna de poetas francesa, y publicada por Yvelinesédition, en marzo 2006. En el 2005 ilustró el libro de teatro A ciegas, de Laura Ruiz; y el poemario Nouvelles de Dan Leuteneger, Collection Emeutes. Numerosas exposiciones y premios de pintura en Francia, Polonia, España, Colombia. Traducción del libro Justo un poco de amor, de la poetisa Florence Isacc; y la portada de la antología de poesía Letras en la piel, Ediciones mis escritos, Argentina, entre otros.

ALMAS PERDIDAS

Salud almas perdidas, ambiciosos
e impúdicos viajeros en la noche del caos.
Cuentas de paciencia trazan manantiales de dedos.

Los que partieron no ven la derrota
que provoca andar en razón, lucidamente loca,
en la esquina donde orinan los perros.

Ingrato maquillaje de situación extrema
acurrucada en un país increíblemente desierto.

El caballo tapizado de flechas,
con el ombligo presto a prolongar el tiempo.

Que visitantes de pasada, escupitajos
reiteración de hombre que va, de hombre que viene,
desesperado, por camino de no ser.

El alma perdida en el bosque, de ojos hacia fuera
de vientre y tripas hacia fuera
donde comen, tranquilamente, ciertos carroñeros
disfrazados de pájaros negros.


LOBA
He olvidado cerrar una casa lejana, una puerta.

La loba existe pues la miran
impaciente espera un bosque pequeñísimo,
las entrañas que nombran a la extranjera.

En mi cabeza, entre mallas tejidas por herreros de forja
verbos decadentes y un brutal estruendo que
me arranca la lengua.

Mi madre heredó el cepillo lacerante y trenza
la conversación que tenemos una vez cuando hay dinero
en un escalofriante teléfono de ocasión.

Están mis oídos con la letanía de un himno:
fetos inacabados de una tarde de carnaval
calcinan en el banquete a una isla.
Son como muertos animados de venganza.

En las costas de la Mancha, envuelta en un suave papel
la extranjera camina como barco en el horizonte.

Las brumas golpean un vestido en fino hilo bordado
por una anciana que recuerda cuando nací
en ese pueblo de la colina, de una isla perdida
jamás en la ausencia de mundo.